Um motorista para em um posto e pede ao frentista para regular a pressão dos pneus de seu carro em 25 “libras” (abreviação da unidade “libra-força por polegada quadrada” ou “psi”). Essa unidade corresponde à pressão exercida por uma força igual ao peso da massa de 1 libra, distribuída sobre uma área de 1 polegada quadrada. Uma libra corresponde a 0,5 kg e 1 polegada a 25∙10–3 m, aproximadamente.
Como 1 atm corresponde a cerca de 1∙105 Pa no SI (e 1 Pa = 1 N/m2), aquelas 25 “libras” pedidas pelo motorista equivalem aproximadamente a:
O peso de 0,5 kg, assumindo a aceleração da gravidade igual a 10 m/s², é igual a 5 N. Converta também a área de 1 polegada ao quadrado em metros quadrados (m²), basta elevar ao quadrado a correspondência de polegada em metro fornecida no texto!